6 October 2016

Vocabulary: Funny Chinese English words

Funny Chinese English words

Usually in Chinese multi-syllable words are composed by single syllable word with a different meaning. All the compositions have sense, but many of them are really funny.


Funny Chinese English words


老板
lǎobǎn
Boss = Old + Board

小三
xiǎosān
Mistress = Little + 3

按摩棒
ànmóbàng
Dildo = Push + Massage + Stick 

剩女
shèngnǚ
Successful career woman who has remained single = Leftover + Woman

黄书
huángshū
Erotic book = Yellow + Book

电脑
diànnǎo
Computer = Brain + Electricity

火车
huǒchē
Train = Fire + Vehicle

出轨
chūguǐ
To have an extramarital affair = Go out + Rail

狂犬病
kuángquǎnbìng
Rabies disease = Crazy + Dog + Disease